Dienstag, 3. April 2007

Der Unterschied zwischen Tax Deduction und Tax Credit

Zwei Begriffe, die im Zusammenhang mit der Steuererklärung in den USA (tax return) immer wieder auftauchen, sind tax deduction und tax credit.

Tax deductions sind Steuervergünstigungen, um die das zu versteuernde Einkommen verringert werden kann.

Tax credits werden dagegen am Ende vom Betrag der zu entrichtenden Steuern abgezogen.

Gibt es diesen Unterschied auch in Deutschland? Welche Begriffe werden dafür verwendet? (Ich bin schon zu lange in den USA und kann mich daran nicht mehr erinnern.)

Kommentare:

  1. Tax deductions könnten Steuerfreibeträge sein

    AntwortenLöschen
  2. Das sagt mein Wörterbuch zu "tax credit":
    TAX Steueranrechnung f, Steuergutschrift f, Anrechnung f der Körperschaftssteuer

    Und zu "tax deduction" hat es natürlich auch was zu sagen:
    TAX Steuerabzug m, steuerliche Absetzung f

    AntwortenLöschen